Kindness implies empathy and compassion.
Indulgence implies weakness of character and lack of strength.
Kind people are calm and tolerant.
Indulgent people are insecure and unstable.